dagen innan dagen innan

Vi tog en tjuvstart med att byta våra morgongåvor efter att Saga hade somnat igår kväll. Det finns de facto en vettig orsak till det, eftersom jag vill bära min gåva på vårt bröllop. Jag önskade mig örhängen till halssmycket jag fick till min 32-årsgåva i höstas, av Kalevalas Lumpeenkukkia (design Päivi Harjuhaato).

ifall ni undrar

vårdagar

Har varit ganska trött den här helgen, men måste ge tio poäng för vädret under dessa dagar. Idag tog lillgumman och jag en lång promenad från Drumsöbro till Eirastrand, via den underbara lekparken ett stenkast från Cafe' Carusell. Det var en skön flykt från den rådande villervallan (i kombination av trotsålder och bröllopsförberedelser) här hemma.

Idag har jag varit dålig på att fotografera och istället observerat folkvimmel och roliga diskussioner omkring mig. Min favorit var definitivt en mellan far och son (ca5år) i parken och den gick ungefär såhär:

Pojke: Iskä leikitään että tää (kiipeilyteline) on lentokone. Mä osaan lentää, vaikka kuuhun. Tai sitten aurinkoon. Sit mä kutsun Miran mukaan. Sä voit tulla kans. Mä oon hyvä lentäjä...rrrrrrrrrrr

-Voi ei, nyt katkes siipi(!!!)

Pappa: Ei hyvä.

Pojke: Noh ei. Nyt mä teen hätälaskun Kaisaniemen kenälle. Voi voi. Onneks mä oon aika hyvä tässä. ---Nyt kone ei mahdu (kentälle). Siltä katkes takasiipi. (ha ha)   

Pappa: Huono tuuri. 

Tänk vilken underbar fantasi barn är laddade med!! Verkar försvinna med åren. Fniss.

Vad är ett blogginlägg utan bild?
Här en prutthurtig sådan från gårdagen.

dagens

vill ha. sommarkläder som fladdrar i vinden

utfärd. snadistad och besök på pappas jobb

tidskrift. kotiliesi

motion. strandlänk vid havet

smink. rouge

färg. himmelsblå

filur. saga- utan tvivel

längtan. vännen i geneve

Saga- dagens filur.

Vackert på Drumsö ikväll.

sjukdurrig

Åldern kommer inte ensam eller hur vackert det nu heter. Här ligger jag på soffbottnen och återhämtar mig från underbar möhippa, mindre underbar magvirus och envis förkylning. Känns som om jag svävat på moln, trillat ner och blivit liggandes i någon sorts dimma, för ni vet när man har något alldeles eget på gång, som t ex fest eller sjukfall, lever man helt i andra dimensioner än omgivningen, lite som i en egen bubbla. 

Återkommer om möhippan när jag har mera krafter.

....

Tror jag känner mig väldigt utråkad av att vara tredje dagen hemma med ett febrigt, rastlöst barn. Eventuellt känner jag mig också frustrerad och stressad av att inte kunna göra det jag tänkt den här veckan. Här ser ni min sinnesro. Kaos.

roligt jobb

Fick urmysig post igår. Läroboken som Sara och jag skrivit i svenska som andraspråk har nu fått fina flyers och postkort. De trillade ner genom postluckan. Det påminde mig också om bokens webbprojekt jag påbörjat, men inte kommit långt med, eftersom jag har en liten klängapa här hemma. Så igår kväll packade jag ihop Nudlar och pannkaka plus min dator och åkte iväg till ett hålligångcafe' inne i stan. Känner enorm iver när jag sitter på cafe´n med min dator och jobbar oftast bäst då. Kom bra igång, även om temat i det här kapitlet är demokrati -något utmanande och abstrakt för enkla övningar på webben. Men tror jag lyckades rama in mina pedagogiska mål i textförståelse och ett picknickäventyr, även om manuset behöver grovslipning. Tummen upp för bra kväll.

Här är vår kombinerade läse-och övningsbok för elever
som inte talar svenska eller finska som sitt första språk. 

Mimmis fina illustrationer till vår bok.